Gjërat përshkallëzohen. Më shumë fëmijë zhduken. Frika nga njerëzit dhe ritmi i autorit të krimit i lejojnë ministrit të brendshëm të trondisë themelet demokratike. Në të njëjtën kohë, policia është në gjendje të identifikojë autorin e krimit. Fillon një garë midis hetimit të policisë, botës së krimit që gjuan vrasësin dhe interesave politike.