Shion dhe pjesa tjetër e të rënëve ringjallen, Diablo i është bashkuar ekipit... Duket sikur gjithçka po shkon mirë, por Rimuru më pas merr një raport se Milim ka shpallur luftë dhe Eurazania është shkatërruar, dhe ende ekziston çështja e armiqësisë së Kishës së Shenjtë Perëndimore ndaj përbindëshave, edhe me Falmuthin jashtë loje. Por në të njëjtën kohë, Rafaeli e informon atë se Vlerësimi i Burgosjes së Pafundme ka përfunduar. Më në fund, dy vjet pas rimishërimit të Rimuru në këtë botë, ai më në fund mund të përmbushë premtimin e parë që bëri këtu: të lirojë Veldorën.