Oficeri polak i inteligjencës Konrad Wolski nxiton për të ndaluar një sulm terrorist të planifikuar suedez, ndërsa agjentët në Bjellorusi përballen me ekspozim, shantazh dhe komplot politik.

Aktorët

• Grzegorz Damięcki — Konrad Wolski
• Filip Pławiak — Oleg Zubov "Travis"
• Sylwia Juszczak-Krawczyk — Sara Korska
• Agnieszka Grochowska — Ewa Dębska
• Andrzej Seweryn — Hans Jorgensen
• Alicja Juszkiewicz — Emilka
• Andrzej Konopka — "Czerstwy"
• Ireneusz Czop — Bielik