Spencer është gati të ndërmarrë hapin tjetër në udhëtimin e tij NIL, por gjithçka mund të jetë në rrezik para se të ketë një shans për të filluar. Olivia përfshihet në historinë e saj dhe shpejt mëson se kjo mund t'i kushtojë gjithçka. Jordan merr një surprizë që i prish planet me Laylën. Billy është i shqetësuar për punën e tij dhe merr disa këshilla të mençura që e çojnë atë të dalë me një plan të ri. Ndërkohë, Coop dhe Laura kuptojnë se mund të ndihmojnë njëri-tjetrin në një mënyrë të papritur.