Regjenti i Qytetit të Meksikës, Corona del Rosal, dëshiron ta dobësojë kundërshtarin e tij kryesor në trashëgiminë presidenciale duke hequr qafe Drejtorinë e Sigurisë Kombëtare. Majori Barrientos, udhëheqësi i DNS-së, përpiqet të forcojë pozicionin e saj dhe atë të shefit të tij duke krijuar perceptimin se lëvizja studentore që po bën grevë në Qytetin e Meksikës është një kërcënim real, për t'i shtypur më pas ata me dhunë.