Një çift i ri po largohet nga Forcat e tyre Ajrore për të ndërtuar së bashku një kasolle prej druri dhe për të filluar një jetë të re në kufirin e fundit të Alaskës. Me vetëm tre javë për ta bërë gati para dimrit, ata do të kenë nevojë për të gjithë familjen, miqtë dhe vendosmërinë që mund të mbledhin për ta përfunduar. Ndiqni udhëtimin e tyre ndërsa ata durojnë elementët dhe ditët e gjata të veriut për të ndërtuar me dorë shtëpinë e tyre të re nga themelet dhe plotësisht jashtë rrjetit.