Yolanda dhe SIU hidhen në zgjidhjen e çështjes së Jimmy-t. Miriam punon përkrah SIU-së. Respekti rritet mes tyre. Ata rikthehen në gjurmët e tyre. Ata ndjekin pista të vjetra. Kur mbeten me faktet, ata mund të arrijnë vetëm në një përfundim... SIU ka një polic të ndyrë. Tani të katër janë të izoluar dhe duhet të punojnë jashtë sistemit. Yolanda dhe Tarik ndjekin një pistë dhe gjejnë Dariusin me Argonin. Një përballje e fundit midis Yolandës dhe Dariusit e lë ekipin vetëm me më shumë pyetje. Gjatë gjithë kohës, jeta e Jimmy-t varet nga një fije në finalen e fuqishme të sezonit të Bronx SIU.