Adaptimi skenik i librit të Jane përballet me shumë telashe para natës së premierës: probleme elektrike, anëtarë të kastit që grinden dhe një kritik famëkeq arti që shkruan një recension potencialisht të keq. Ndërkohë, Mattie kërkon të dhëna të reja në rastin e nënës së saj të zhdukur, por një vrasje në skenë e sjell atë në teatër.