Pasi shpërthen një bombë në Jersey City, ekipi i Cointel kap një planifikues kyç, Sam Fathi, i cili mund t'i çojë ata te Tal, truri pas bombardimit. Kur Semi rezulton i vështirë për t'u zbuluar, Shepherd e bind Keaton të ndalojë një ish-oficer të inteligjencës egjiptiane për ta ndihmuar, duke çuar në një mision urgjent për të ndaluar një bombë tjetër që të shpërthejë.