Pasi Mellor i thotë Lainey se sportet janë mbret në William Penn, ajo vendos të vërë në skenë muzikalin e famshëm të Broadway-t "Rent" për t'i treguar Mellor se artet janë po aq të rëndësishme sa atletika. Ndërkohë, Glascott dhe CB luftojnë për të modernizuar programin e vjetëruar të edukimit shëndetësor të djemve të shkollës.