Alani kryen marrëdhënie seksuale me Claire ndërsa Joy bën të njëjtën gjë me punonjësin social Marvin. Alani ngazëllohet kur dëgjon rrëfimin e gruas së tij për mbrëmjen e saj, por çifti ndërpritet nga vajza Laura, e dehur plotësisht pasi i dashuri i saj e la. Pasi i rrëfen gjithçka koleges së saj Angela, Joy vendos t'i tregojë Marvinit për marrëveshjen e saj me Alanin.