Shtator 2012. Kapiteni Halek admiron foton e tij, por ai është i autorizuar të hetojë shkakun me numrin më të lartë të trupave dhe të akuzuarve që nga viti 1989. Sa shpejt mundet ai me partnerin e tij të ashpër Zakopal të gjejë një vrasës në formën e 10 000 litrave përzierje të helmuar, për të ndaluar vdekjen e njerëzve?