Paraqet restaurimin e një tanku M-24 Chaffee. Në këtë episod, do të takoni Joe Garbarino, CEO të Marin Sanitation, një biznes masiv mbeturinash dhe riciklimi në San Rafael të Kalifornisë. Pasioni i vërtetë i Joe është koleksioni i tij i automjeteve ushtarake. Dhe një nga krenaritë dhe gëzimet e tij është M-24 Chaffee. I shpejtë, i besueshëm, i armatosur me një top të shkëlqyer 75 mm, disa historianë thonë se ky ishte tanku më i mirë i lehtë i Luftës së Dytë Botërore. Çdo vit, më 4 korrik, Joe dhe ekipi i tij bashkohen me një paradë lokale të Ditës së Pavarësisë. Por këtë vit, diku brenda trupit të tij masiv, M-24 ka pasur një rrjedhje - dhe rrjedhja mund ta mbajë atë jashtë paradës.