Emisioni radiofonik i Maggie-t është një sukses i provuar, megjithatë ajo përballet me një betejë të vështirë kur bindjet e saj nuk përputhen me ato të pronarëve të stacionit. Plagët e vjetra rihapen kur Rome viziton shkollën e tij të vjetër përgatitore dhe Katherine ndihmon Edin të lundrojë në hapin tjetër në marrëdhënien e tij me Annën.