Makthet e përsëritura e detyrojnë Maggie-n të përballet me një traumë që i ndryshon jetën nga e kaluara, ndërsa në jetën reale, grupi më në fund zbulon se kanceri i saj është rikthyer. Gary kërkon ndihmë nga një person i papritur në mënyrë që të bëjë një përpjekje të fundit për të bindur Maggie-n të marrë trajtim, por gjithçka kulmon në festën e parë të degustacionit të Regina-s dhe Delilah-s në restorantin e ri, duke e lënë këtë rreth miqsh të pyesë veten nëse gjërat do të jenë ndonjëherë njësoj.