Oficerët gjejnë një motoçiklist të plagosur i cili thotë se është rrëzuar nga motoçikleta e tij nga një shofer i dehur. Kur policia e gjurmon të dyshuarin në një adresë aty pranë, burri bëhet agresiv, duke bërë kërcënime. Oficerët vënë re një makinë pa drita teksa kryen një parakalim të rrezikshëm në një taksi, dhe kur i bëjnë alkool-test gruas së re që po ngiste, shkaku i pakujdesisë së saj bëhet i qartë.