Kur rivalët e betuar të Calvin, Zonjat Rozë, e zhvendosin biznesin e tyre të manikyrit në berberhanen lokale, Dave e inkurajon atë të bëjë paqe derisa gratë e teprojnë me një shaka dhe djemtë vendosin të planifikojnë hakmarrje. Gjithashtu, Gemma e ndihmon Tinën të gjejë një mënyrë krijuese për të mbajtur nën vëzhgim jetën e Marty-t dhe Malcolm-it në takime.