Me Calvinin që nuk ka më një shok skuadre për kampionatin e tij vjetor të boulingut, Dave ofrohet ta zëvendësojë dhe shpejt i vë në provë aftësitë e tij të ndërmjetësimit kur takohet me konkurrencën: rivalet e betuara të Calvinit, Zonjat Rozë. Gjithashtu, Gemma dhe Tina guxojnë të përballen me njëra-tjetrën për renditjen më të lartë në një lojë arcade.