Një vit pasi familja Johnson u zhvendos pranë familjes Butler, Dave mezi pret të marrë një rol më të madh në Yardecue vjetor të Calvin dhe të provojë se sa pjesë e komunitetit është bërë. Por reagimi i Calvin e bën të qartë se, ndërsa marrëdhënia midis dy familjeve është rritur, miqësia midis Calvin dhe Dave ka ende shumë për të bërë.