Kur burri i zonjave që flet butësisht, Xander, nga lidhja e një nate e Angie-t rezulton të jetë i lidhur me grupin në një mënyrë të papritur, ajo fillon të përshkallëzohet. Douglas detyrohet të përballet me disa probleme familjare me pak ndihmë nga Poppy. Ndërkohë, Will përpiqet t'i mësojë Miggy-t se si të përmirësojë aftësitë e tij disiplinuese si prind, por Sophie, Rory dhe Graham nuk ia bëjnë aspak të lehtë.