Pasi Will kupton se ka harruar të dërgojë depozitën e Sophie-t për kampin hapësinor, ai duhet të joshë pronarin e kompanisë, Lance Bass, në mënyrë që t'i rikthejë vendin në kamp. Ndërkohë, gjyshja e binjakëve shfaqet duke dashur më shumë kohë me Amy-n dhe Emma-n gjatë verës, duke bërë që Douglas të shqetësohet; dhe Poppy përballet me ndjenja të vjetra të padëshiruara për ish-in e saj, Ronin, ndërsa e ndihmon atë të planifikojë dasmën e tij.