Llogaria e Zotit i dërgon Miles emrin e Elena (Cynthia Sosa), një punonjëse sociale që filloi stërvitjen në arte marciale të përziera për të ndihmuar në shërimin e plagëve emocionale të një përvoje traumatike. Gjithashtu, Arthur është i ndarë midis një mundësie profesionale dhe premtimeve që i bëri të fejuarës së tij, Trish, dhe Rakesh përpiqet të gjurmojë artistin pas pikturës misterioze që Miles dhe Cara gjetën në Paris.