Arthuri i bashkohet Milesit në një udhëtim me makinë në veri të shtetit pasi Llogaria e Zotit regjistrohet në një kamp veror të mbyllur. Gjithashtu, Cara merr një vendim që ndryshon karrierën, Pria i zbulon lajme të papritura Rakeshit, dhe kërkimi për përgjigje për Llogarinë e Zotit arrin kulmin me zbulimin e madh të projektit misterioz të Simon Hayes.