Baroni Draxum lufton për t'u ngjitur në shkallët e Klanit të Këmbësorisë, ndërsa Rekruti i Këmbësorisë ishte e pakënaqur që nuk e ka marrë ende shenjën e saj. Pasi gjen një boshllëk ku një anëtar i Klanit të Këmbësorëve që mund të tejkalojë një udhëheqës në detyrë mund të marrë këtë pozicion, Baroni Draxum e udhëheq Rekrutin e Këmbësorëve në organizimin e një gabimi për Togerin e Këmbësorëve dhe Brutën e Këmbësorëve kur fragmenti tjetër i Kuroi Yoroi është në kopshtet botanike. Ndërkohë, Breshkat zhvillojnë një garë për të parë se kush mund t'i rezistojë erës së lules së kufomës në të njëjtat kopshte botanike.