Kur Austin zbulon se Marion po stërvit një ligë futbolli për fëmijë me ish-trajnerin e futbollit të shkollës fillore të Marion, Sam Wilson, ai përpiqet ta bëjë përshtypje Marion duke u bërë pjesë e ekipit; dhe Sam e pranon Austin duke shpresuar të dalë me një Jackie mirënjohëse. Fatkeqësisht, Austin është më i vogël se djemtë e tjerë dhe luan tmerrësisht. Sam i premton Marion se do ta lërë Austin në stol gjatë ndeshjes; ndërkohë, Austin fshehurazi i thotë Tiffany-t se e urren futbollin, por synon të qëndrojë në ekip në vend që t'i zhgënjejë të gjithë. Ditën e ndeshjes së parë, gjysma e ekipit qëndron në shtëpi me li të dhenve. Pastaj një nga lojtarët lëndohet në fund të ndeshjes, dhe Austin është i vetmi zëvendësues i mbetur në ekip. Ai fshihet në dhomën e zhveshjes, i ndjekur nga Jackie dhe Marion. Jackie e kupton pse Sam e pranoi Austin; Marion e siguron Austin se ata janë miq për jetë, pavarësisht zgjedhjeve që bën Austin. Kur Austin vendos të luajë, ai merr një shans për të shënuar një gol, por bëhet tepër i sigurt dhe ndërhyhet. Ndërkohë 339.