Stresi i të qëndruarit zgjuar po ndikon tek lojtarët. Në një gjendje të dëshpëruar, Brad dhe Lea pësojnë një aksident të rëndë dhe marrje në pyetje nga policia. Zëri i urdhëron Volkovit të vrasë Filin, gazetarin. Plani i Amy-t për të vjedhur antidotin shkon keq. Koval zbulon se për të mbijetuar, duhet të humbasë dikë që e do. Koval dhe Vivian kanë një përballje fatale.