Ndërsa kompania e saj rritet, Kristin përpiqet të gjejë një ekuilibër midis punës dhe jetës dhe ndjen presion për të bërë një hap prapa, ndërsa Jay ka synimin të sjellë disa gomarë të vegjël në fermë. Justin fillon të ketë frikë nga kalimi nga Los Angeles në Nashville dhe e di se dëshira e Scoot për t'u martuar mund të jetë shumë e madhe, shumë shpejt. Britt i çon gjërat më tej me PJ, por bën dy hapa prapa kur zbulon se ish-i dashuri i saj, Jon, po del me dikë të ri.