Kur një shpërthim në shkallë të gjerë trondit një kompleks apartamentesh në Brooklyn, ekipi shpejt e lokalizon autorin e krimit dhe zbulon se ai po vepron sipas urdhrave të një krimineli të dënuar që aktualisht po vuan dënimin. Ndërkohë, Isobel duhet të emërojë pasardhësin e saj përpara se të kalojë në rolin e saj të ri.