Pasi një gjyqtar federal zhduket, një hetim rutinë merr një kthesë të errët ndërsa ekipi zbulon se gjyqtari kishte qenë duke kërkuar për djalin e tij të zhdukur në një ishull të izoluar në periferi të qytetit, ku autoriteti është shkatërruar. Ndërkohë, realiteti rëndon mbi Jubalin ndërsa ai merr një rol të ri udhëheqës.