Pas një serie bombardimesh të synuara në Queens, ekipi ka frikë se një luftë bandash në të gjithë qytetin është e afërt - derisa një informacion nga shoku i vjetër i ushtrisë së OA, Clay, i drejton vëmendjen e tyre te një armik i papritur dhe i fuqishëm. Ndërkohë, Scola vazhdon të përpiqet të gjejë një partner të ri.