Babai i Nandit kërkon që Zulut ta njohin Nandin dhe foshnjën Shaka. Senzangakona, tani mbret i Zuluve, e merr atë si gruan e tij. Megjithatë, ai vazhdimisht abuzon me Nandin, derisa një ditë Shaka nuk mund ta durojë më dhe kërcënon të atin se do ta vrasë. Nandi dhe Shaka ikin dhe kthehen te populli i saj, por e gjejnë veten objekt talljeje, kështu që ikin përsëri.