"Ndalo, Qelizë e Kancerit!" Rruaza e Bardhë e Gjakut (Neutrofili) dhe shokët e tij përballen me Qelizën e Kancerit, por Qeliza Rregullatore T pengon luftën e tyre kundër armikut! Ndërkohë, Qeliza e Zakonshme, e cila kishte rrezikuar jetën e tij për të shpëtuar bakteret e acidit laktik, e gjen veten në kthetrat e baktereve të dëmshme! Çfarë fati e pret këtë botë dhe qelizat që jetojnë në të?