Naive T Cell po patrullon trupin për proliferimin e virusit të gripës. Por, pasi kurrë nuk ka përballuar armikun më parë, ai është krejtësisht i frikësuar dhe i padobishëm. Në fund ai arrin të ikë nga fusha e betejës ku White Blood Cell (Neutrophil) dhe veteranët Killer T Cells po luftojnë. Naive T Cell është i mbushur me urrejtje për veten deri sa Dendritic Cell e sheh dhe i flet atij me mirësjellje.