Kur fshatarët ftohen, sherifi i çon ata në bregdet, por, sapo të arrijnë atje, i detyron të ndërtojnë për të dhe mbretin një kamp pushimesh në kohë për të festuar Night High Forks. Kjo përkujton një përpjekje të dështuar për të vrarë familjen mbretërore, e cila bëri që pirunët të fluturonin lart në ajër. Burrat e gëzuar po pushojnë aty pranë dhe kështu Marian vishet si inspektori i ushqimit, duke i lejuar asaj dhe bandës së saj të infiltrohen në kamp, ​​ku u thonë fshatarëve të bëjnë sikur kanë Murtajën Shumëngjyrëshe me Puçrra për të shpëtuar.