Max zbulon një të metë fatale në skemën e Dr. Fuentes për të blerë klinikën mjekësore UMI, e cila mund të jetë shkatërrimi i saj përfundimtar. Bloom trajton dy nxënës të shkollës së mesme për lëndime që kërcënojnë jetën dhe zbulon një situatë të rrezikshme. Reynolds ndihmon një vëlla dhe një motër të përballen me një krizë familjare.