Keith organizon një festë Krishtlindjesh për Swift dhe Shift, pa e kuptuar se Amanda po planifikon ta pushojë nga puna. Mario fillon një luftë me një punonjës të sigurisë rrugore, dhe binjakët dhe Melissa planifikojnë një periudhë pushimi dhe të hyjnë në punë. Gjatë rrugës për të pushuar nga puna Keith, Amanda e dehur përplaset me një makinë dhe kapet nga Murray Police, një ish-punonjës i Swift dhe Shift të cilin ajo e pushoi nga puna. A mund të ndërmjetësojë Amanda një marrëveshje për të dalë nga... situata?