Stërvitja e Gokut dhe Vexhitës me Whis dhe Beerus ndërpritet nga mbërritja e Mait të Ardhshëm, i cili u thotë atyre se Trunks i Ardhshëm është kapur. Një figurë misterioze del, duke u prezantuar si Fu; ai u thotë Gokut, Vexhitës dhe Mait se Trunks i Ardhshëm është bllokuar në një botë të quajtur "Planeti i Burgut", një planet ku luftëtarë nga afate kohore dhe dimensione alternative luftojnë si pjesë e një eksperimenti të kryer nga Fu. Treshja arrin në planet dhe takon një version alternativ të Gokut të quajtur "Xeno Goku", i cili transformohet në Super Saiyan 4 dhe sulmon Gokun, i cili reagon duke u transformuar në Super Saiyan Blu. Gjatë luftës, Goku zbulon se ekziston një barrierë e padukshme rreth Planetit të Burgut që i pengon ata të arratisen. Pastaj Fu zhduket, dhe të dy Goku bien dakord të punojnë me njëri-tjetrin për t'u arratisur nga planeti. Në fund, Fu vëzhgon Planetin e Burgut dhe i thotë një Saiyani në dukje të lig se koha e tij do të vijë.