Të thirrur në një vend vrasjeje në mes të natës, Semi dhe Edi tronditen kur zbulojnë se burri që sapo i kishte punësuar për të gjetur gruan e tij të zhdukur është viktima më e fundit e një vrasësi serial. Duke ditur se rasti i klientit të tyre duhet të ketë lidhje me vrasjen e tij, Semi dhe Edi nxitojnë të zbulojnë motivet e shtrembëruara pas vrasjeve. Ndërkohë, hetimi ngjall plagë të vjetra për Edin rreth largimit të tij të diskutueshëm nga Policia e Los Anxhelosit.