Gjuetari i shpërblimeve Piper Mannox shfaqet në Valetik Investigations duke i kërkuar Eddie dhe Semit ndihmë për të gjetur një të burgosur të arratisur që vrau një roje në rrugën e tij drejt lirisë. Eddie ngurron të punojë përsëri me Piper për shkak të së kaluarës së tyre të trazuar dhe mungesës së kodit moral të saj. Megjithatë, me lidhjet e tij me policinë, përvojën e saj në gjetjen e të arratisurve dhe një shpërblim prej një çerek milioni dollarësh, e bën të vështirë për Eddie dhe Semin të thonë jo. Ndërkohë, Semi ndjen një lidhje të fortë me Piper dhe shndërrohet në fansin e saj më të madh.