Duke ngarkuar…

The Smoking Gun

The Smoking Gun

Take Two · Sezoni 1 · Episodi 2

Ndërsa punon në mbikëqyrje për një rast rutinë të një bashkëshorti tradhtar, Sam dhe Eddie dëgjojnë të shtëna me armë dhe vrapojnë për të kapur një producent hollivudian që qëndron mbi trupin e të dashurës së tij, duke mbajtur një armë tymi në dorë. Çështja është e mbyllur për Eddie-n ose për çdo polic. Por kur producenti këmbëngul se është i pafajshëm, Sam pranon të marrë përsipër çështjen e tij, për hidhërimin e madh të Eddie-t. Kur hetimet e tyre fillestare zbulojnë se e dashura e producentit nuk është ajo që pretendonte të ishte, çifti futet në një hetim ku jo gjithçka është ashtu siç duket.

Transmetuar
28 qershor 2018