I etur për një luftë, PJ transferohet në një njësi sulmuese në Siri ku është caktuar të çlirojë qytetin strategjik të Al-Shaddadi të mbajtur nga ISIS. Ai miqësohet me disa perëndimorë të rinj dhe krijon një lidhje të veçantë me Levin, një shakaxhi të ri nga Kolorado të cilin e merr nën kujdesin e tij. Në Irak, mjekët Pete dhe Derek i afrohen rrezikshëm vijave të frontit gjatë një beteje për të larguar ISIS nga një qytet jashtë fortesës së tyre urbane të Mosulit. Ndërsa secili prej vullnetarëve ndërmerr hapat e tij të ardhshëm, lidhjet e vëllazërisë thellohen dhe hidhet më shumë dritë mbi atë që i tërhoqi këta burra në luftë.