Siç tha poeti, "Prilli është muaji më mizor", dhe vërtetohet se është pikërisht ky kur Martin Luther King Jr. vritet në Memphis. Në përgjigje, shpërthejnë trazira në të gjithë vendin. Çmimi i Akademisë për Filmin më të Mirë i shkon filmit me temë raciste "Në të nxehtin e natës dhe flokët" që hapet në Broadway. Në Universitetin e Kolumbias, studentët grevistë marrin kontrollin e kampusit, duke çuar në një përballje të përgjakshme me policinë. Ndërsa beteja e Khe Sahn shpërthen në Vietnam, Shtetet e Bashkuara dhe Vietnami i Veriut hapin bisedime paqeje në Paris. Në garën presidenciale, senatorët Kennedy dhe McCarthy luftojnë me njëri-tjetrin nga shteti në shtet në ndjekje të nominimit demokrat. Pas dy fitoreve tregtare, kombi i kthen sytë nga zgjedhjet paraprake përfundimtare dhe fatale të Kalifornisë.