Oficeri John Nolan dhe Celina dëshmojnë një të shtënë, kuptojnë se viktima ishte tashmë e vdekur dhe hetojnë më tej. Në shtëpi, Bailey ndihet e çorientuar që nga propozimi, duke e lënë Nolan të pyesë veten se çfarë mund të bëjë për ta bërë atë të ndihet më rehat. Diku tjetër, Lopez dhe Harper kërkojnë ndihmën e Lucy-t për të hetuar vrasjen e një dyqanxhiu vendas të lidhur me bandat.