Marrëdhënia e John dhe Jessica bëhet shumë më e ndërlikuar pasi ajo jep disa lajme të papritura. Ndërkohë, oficerit Bradford dhe oficerit West u caktohet një projekt policimi në komunitet duke ndihmuar Watts Rams si trajnerë vullnetarë në klinikën e tyre të vjeshtës, së bashku me lojtarët e Rams Eric Weddle dhe Robert Woods.