Me urdhër të Kapiten Andersen, oficeri Nolan dhe rreshteri Grey bashkohen për ditën në patrullë. Përveç kësaj, djali i Nolan dhe vajza e Grey vizitojnë baballarët e tyre në detyrë dhe i shohin ata në veprim. Ndërkohë, oficeri Chen bashkohet me Kapiten Andersen, dhe oficeri Bradford i thotë Chen ta mbrojë atë me çdo kusht.