Jackie feston një moment tjetër në qendër të vëmendjes, megjithëse një ndjenjë e panjohur faji e lë atë të reflektojë mbi trashëgiminë e tij. Decourcy shqyrton mënyrën më të mirë të veprimit për të vënë më në fund drejtësi për rojet e vrarë. Jimmy është i dëshpëruar për të dalë nga rrëmuja që ka krijuar, edhe nëse kjo do të thotë të vërë në pikëpyetje të ardhmen e vëllait të tij. Xheni përballet me atë që e ka përndjekur gjatë gjithë këtyre viteve. Finalja e sezonit