Higgins është në një situatë të ndërlikuar kur 12-vjeçarja Ella kërkon ndihmë për të zbardhur një vrasje të trefishtë që përfshin nënën e saj. Gjithashtu, Magnum lidhet me Bobin, një veteran të sëmurë terminal, ndërsa vullnetarisht punon në Programin "Asnjë Veteran nuk Vdes Vetëm" dhe përpiqet ta ribashkojë atë me familjen e tij të larguar.