Kur një grup rojesh lagjeje tepër entuziaste i kërkon Magnumit dhe Higgins-it të hetojnë një personazh të dyshimtë që jeton në lagjen e tyre, ata tronditen kur zbulojnë se mund të kenë hasur pa dashje një vrasës serial në liri. Gjithashtu, biznesi i ri i pastrimit të parave i Jin-it e bën atë të dëshirojë të ndihmojë një mik të ri.