Në një restorant në Londër ku ai ha shpesh, Poirot vëren se një klient tjetër i rregullt është larguar nga vakti i tij i zakonshëm. Ndërsa Anthony Gascoigne i vjetër po vdes në Brighton, vëllai i tij binjak i larguar, Henry, bie drejt vdekjes. Një aksident tragjik, apo vrasje? Poirot fillon të shohë lidhje dhe vendos se përgjigja e misterit qëndron në një byrek me manaferra.