Dora dhe kushëriri i saj Diego nisen për një aventurë me shpejtësi të lartë, përreth botës, për të shpëtuar majmunin Boots! Boots është marrë me vete me balenën e tij gjigante nga një erë e fuqishme dhe tani Dora dhe Diego po e ndjekin. Ata do të kenë nevojë për ndihmën TUAJ ndërsa kalojnë Oqeanin sipër një balene, lëkunden nëpër pemë me gorila që këndojnë, vrapojnë nëpër Barin e Lartë me gjirafa, zebra, elefantë, hipopotamë dhe luanë, dhe më në fund arrijnë Malin e Ariut Polar. Atje, ata gjejnë Boots dhe balenën e tij të mbërthyer sipër një peme... me një ari polar që rrotullohet poshtë saj. Për fat të mirë, Diego ka Paketën e tij të Shpëtimit që mund të transformohet në çdo gjë që u nevojitet! Paketa e Shpëtimit transformohet në një sajë raketash dhe Diego dhe Dora nisen për të kapur Boots. Por a do ta shpëtojnë atë në kohë?